„Auf einen Tee mit …“ – Heute mit Marina Bohlen, Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Ostfriesischer Volkstheater
HATSHAUSEN/AYENWOLDE Sie hat auf der Bühne gestanden, viele Jahre den Bürgerverein Hatshausen-Ayenwolde geführt und auch als Lehrerin die plattdeutsche Sprache auf die unterschiedlichste Weise gefördert: Marina Bohlen. Heute ist die 65-jährige Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Ostfriesischer Volkstheater, einem Zusammenschluss von 48 Volksbühnen der Region, die aktuell in vielen Dörfern plattdeutsche Theaterstücke aufführen. In der Rubrik „Auf einen Tee mit…“ spricht Bohlen über die Ostfrieslandtournee des plattdeutschen Kindertheaters, die Herausforderungen mit Nachwuchs und die Bedeutung der Theater für den Erhalt des Zweisprachenlandes Ostfriesland.
Die Arbeitsgemeinschaft Ostfriesischer Volkstheater ist …
… ein Zusammenschluss, der gemeinsam stark ist. Wir organisieren Kurse, informieren in einem Flyer über die vielen Termine und Theaterstücke in Ostfriesland und helfen einander aus, wenn beispielsweise ein Schauspieler ausfällt und Ersatz gefragt ist. Zudem organisieren wir regelmäßig Großprojekte und fördern das plattdeutsche Kindertheater.
An der Spitze der Arbeitsgemeinschaft zu stehen, bedeutet mir…
Diese Frage kenne ich so nicht. Ich bin gefragt worden, ob ich den Vorsitz übernehme, und ich mache diese Aufgabe aus Überzeugung und mit sehr viele Freude.
Plattdeutsches Theater ist für mich …
… sehr wichtig. Es geht darum, den Menschen schöne Abende zu bereiten. Das kann ein lustiger, aber auch ein ernsthafter Abend sein. Wir wollen als Theatergruppen dazu beitragen, dass Ostfriesland mit Plattdeutsch ein Zweisprachenland bleibt.
Die aktuelle Herbstsaison in Ostfriesland bietet …
… in etwa 24 Dörfern Aufführungen. Die Menschen in Ostfriesland lieben diese Abende. Die Nachfrage nach Karten ist konstant sehr hoch.
Die Pandemie war für unsere Theatergruppen…
… der komplette Stillstand und eine traurige Zeit. Erfreulich ist: Alle Gruppe haben sich von dieser Zeit gut erholt.
Nachwuchs für das plattdeutsche Theater zu finden, ist …
… etwas schwierig. Einigen Bühnen fehlt es an Nachwuchs. Grundsätzlich gibt es aber immer wieder „Neuzugänge“, vor allem dort, wo auch für Kinder und Jugendliche ein Angebot gemacht wird. Wir als Dachverband haben als ein Ziel, immer wieder junge Menschen für das plattdeutsche Theater zu begeistern.
Die Auswahl an Stücken, die die Theatergruppen haben, ist …
… breit gefächert: historisch oder modern, lustig oder ernsthaft. Wir freuen uns, dass Autoren über die Theaterverlagen immer wieder neue Stücke zur Verfügung stellen.
Neue Theaterstücke mit aktuellen Themen sind … … wichtig, denn wir wollen nicht – wie früher sehr häufig – nur Bauernkomödien auf die Bühne bringen, obwohl auch diese hin und wieder ihre Berechtigung haben.
Plattdütsk in Kinnermund – damit werden wir im nächsten Jahr …
Wir haben diesen Namen aus einer früheren Aktion aufgegriffen. Nach der Pandemie mussten alle Bühnen erst einmal wieder selbst in Gang kommen und wir haben keine Gemeinschafts- oder Kinderprojekte zusammen gemacht. Jetzt läuft wieder ein Kinderprojekt. Am 18. Januar 2025 werden Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren mit dem Stück „Das Märchen von den 12 Monaten“ bzw. „Dat Märken van de twalf Maanten“ auf Ostfrieslandtournee gehen. Das Stück wird von der Regisseurin Elke Münch einstudiert und wir freuen uns sehr auf die Premiere und die Tour. Aktuell wird fleißig geübt.
Hinter dem Projekt „Friesische Freiheit“ für das Jahr 2026 steckt, dass …
… wir als Arbeitsgemeinschaft immer wieder große Freilichtinszenierungen auf die Beine gestellt haben. Die „Friesische Freiheit“ ist ein Thema, das alle Ostfriesen betrifft. Die Aufführung wird am Kloster in Ihlow in 2026 stattfinden. Alle erforderlichen Vorarbeiten laufen dafür auf Hochtouren.
Auf einer Bühne zu stehen und eine Rolle zu spielen, ist für mich …
… heute eher selten. Ich bin eher die Organisatorin. Grundsätzlich ist das Spielen auf der Bühne eine tolle Sache. In eine Rolle einzutauchen, hat mir immer sehr viele Freude gemacht.
Plattdeutsch zu fördern, ist…
… sehr wichtig. Die Sprache ist ein Stück Heimat. In allen Dörfern gibt es Kinder und Jugendliche, die Plattdeutsch sprechen und wir müssen dafür sorgen, dass unsere Sprache weiter erhalten bleibt. Dazu trägt die Arbeitsgemeinschaft entscheidend bei.
Ich kann mich so richtig aufregen über…
… Respektlosigkeit, Intoleranz und Vorurteilen. Überhaupt nicht verstehen kann ich, dass beispielsweise Ersthelfer, Feuerwehren usw. beschimpft oder angegangen werden. Dafür fehlt mir jegliches Verständnis.
Ich kann mich so richtig freuen über …
… sehr vieles. Ich freue mich täglich, dass ich auf dieser wunderschönen Welt sein darf.
Mein Lebensmotto ist…
… positiv zu denken und das Gute zu sehen. Mit Optimismus ist das Leben schöner und leichter.
Das letzte Buch, das ich gelesen habe, handelte von…
Wie soll es anders sein? Es war ein Theaterstück.
Wenn ich noch einmal Kind wäre, dann würde ich…
… alles wieder so machen. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Leben. Alles hat seine Zeit und alles zu seiner Zeit war richtig.
Als Bundeskanzlerin würde ich als erstes…
Das möchte ich nicht sein. Ich bin sehr dankbar, dass es Menschen gib, die sich dieser Verantwortung stellen.
Wenn ich drei Wünsche frei habe, dann wünsche ich mir…
… Gesundheit, Frieden auf der Welt und mehr Verständnis und mehr Freude im Umgang miteinander.
Marina Bohlen ist seit 2018 Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Ostfriesischer Volkstheater
Foto: privat